[papiche21]

moi ce que je peux vous dire, c'est qu'en mixant les méthodes on obtient des résultats plus que proportionnels

[legend-harry]

salut,

je vais également te conseiller les series en VO sous titré VF..... et des cours d'anglais si tu as les moyens (si si, ça marche les profs XD)

perso j'ai appris avec jeux video online + cours d'anglais et j'ai perfectionné avec des voyages et des series VOSTFR.

En plus si tu habites paris....je suis toujours surpris du nombre de jolies jeunes touristes que cette ville reçoit.


LH,

[whitch]

Série VO + sous titre, puis tu vires les sous titres.

Moi ce qui a bien marché c'est la musique. J'écoute beaucoup de musique américaine, et qu'en je fais tourner un morceau en boucle, j'aime bien savoir ce que l'artiste raconte. Donc j'ai traduis. Ca m'a donné beaucoup de vocabulaire et permis d'avoir un niveau correct. Il m'arrive même maintenant régulièrement de comprendre rapidement ce que l'artiste raconte dans sa chanson sans utiliser le texte

Good luck homie!

[Simurgh]

Je me suis inscris il y a quelques jours sur Interpals, qui est un site de rencontre entre personnes à la recherche d'échanges culturels et linguistiques, et j'ai eu l'occasion d'avoir des discussions intéressantes avec deux américaines et de parler brièvement avec d'autres étrangers.

C'est un bon moyen pour entrer en contact avec des anglophones (ou des personnes parlant d'autres langues), et d'échanger via mail/Skype/Facebook, et même si ça ne vaudra jamais un véritable contact, je ne regrette pas de m'être inscris (et puis il y a aussi une part de site de rencontre au delà de la dimension de site favorisant les échanges linguistiques, donc chers séducteurs, si séduire une étrangère vous parait un défi à votre hauteur, venez )

[Pistache]

J'suis en prépa aussi mais j'suis une quiche en anglais
Mais nous on a des kholles oral d'anglais chaque semaine , je dois en déduire que tu n'en as pas ?
Parce que si ya un truc qui fait vraiment progresser c'est ça . Arriver des fois un peu en freestyle avec quelques mots et une idée de ce que tu vas dire peut vraiment vraiment t'aider .
J'sais qu'étant une quiche j'ai bien progressé

Après ya truc idiot , mais vraiment ça marche : le chant
Tu prends des chansons en anglais , tu regardes les paroles , de toute les chanson qui te plaisent , et tu chantes .

Ca parait rien mais je t'assure que pour l'ORAL , ca délie vachement la langue et te donne un bon accent .

[Antillas]

Séduire les touristes étrangères, ou comment joindre l'utile à l'agréable!

[Self-Control]

Je fais revivre ce topic car j'ai une question :

Ou trouvez vous les séries vo sous titré anglais ?

Ca fais 20 mn que je cherche et nada

(mp au pire)

Merci

[The_Vigilante]

Ça m'intéresserait aussi !

[amix]

Plusieurs méthodes :

- Tu achètes les coffrets DVD, langue anglais, sous titres anglais
- Tu télécharges les sous titres a part, d'une video que tu as acheté (pour rester dans la légalité). C'est chiant a faire, surtout long enfaite.
- ororo.tv, Il faut un abonnement (30e par an), et tu as accès a beaucoup de séries, quelques films, en anglais directement sous titrés. Le bémol c'est qu'il y a peu de film, mais je dirais qu'il y a quasiment toute les séries.

[Ninis]

Subscene - Passionate about good commentaries

Très rapide, c'est ce que j'utilise tous le temps pour mes sous-titres en anglais.