Une chemise se porte toujours près du corps (coupe slim/ajustée) même si tu es une baraque, mais il ne faut pas qu'elle te soit moulante.
Les chemises noires sont assez difficiles à associer, et entre le blanc ou le noir, le blanc fait toujours meilleur effet à la première impression. (Avis subjectif)
En soirée par contre, ça passe mieux.
Tu peux facilement la mettre sous un blazer gris, bleu marine ou bordeau, ça aidera à l'accorder tant que ça va avec le reste.
Pour les marques, tu peux utiliser la fonction "Recherche" d'AdS, GQ, bonnegueule ou autre.
Pour un budget restreint, je te conseille entre autres Celio Club (pas Celio), Zara puis Brice. Ils ont l'avantage d'être placés dans tous les centre commerciaux, et proposent de bons prix. Tu pourras lire des avis mitigés, notamment sur Brice, mais je n'ai jamais trouvé d'arguments à ses critiques.
Maintenant, si tu as les moyens, fies-toi au résultats de tes recherches sur les sites ci-dessus.
Pour ce qui est du lycée, ça fait trop longtemps que j'y suis pas allé... Je pense que les élèves te verront davantage distant si tu es quelqu'un au caractère introverti, mais plus mature si tu es quelqu'un d'extraverti. Le tout est de pouvoir décrédibiliser les préjugés des élèvent qui te verront sans te connaître.