J'ai pris en compte ta remarque, j’ai considérablement allégé et corrigé mon message et je pense que c'est beaucoup mieux :
"Hey ! Tu va bien ?
Je t’avais pas reconnus sur la photo, si tu avais été en tenue grec, ça aurais été plus facile
Maintenant t’a l’occasion de me connaitre mieux, petite chanceuse va :P "
PS : Pour ce qui est de la tenue grec, j’explique : Elle faisait avec ses amis un TPE sur Ulysse et machin-truc-chouette et elles s'étaient habillé en grecs...c'était assez savoureux quand j'y repense
J'attends encore des propositions pour améliorer s’il le faut.