[Psyche]

Envoyé par Damemas

Et je sais pas comment j'ai fait pour oublier Old Boy. C'est un chef d'oeuvre ce film.

J'allais vous engueuler à ce sujet justement, c'est pas possible d'oublier ce film ! Version Kr uniquement hein, la version US n'en est qu'une pale copie aseptisée.
D'ailleurs je plussoie le discours de Chochem sur ce film.

Et j'appuie aussi le choix de Skins en tant que série. Surtout les saisons 3/4.

Sinon :

[FILM]

Donnie Darko de Richard Kelly qu'il ne me semble pas avoir vu cité. Grosse erreur, c'est le premier gros film avec J. Gyllenhaal et c'est une putain de tuerie. Dans le genre mindfuck c'est du bon.

Enemy de Denis Villeneuve, qui sera plus clivant. Sois vous allez adorer soit vous allez détester. C'est un film labyrinthique, faut aimer être larguer, rien comprendre et jouer le jeu de l'interprétation personnelle. Dans ce genre là, c'est clairement un must-see, mais faut s'accrocher.

Memento de Christopher FUCKING Nolan, qui je crois n'a pas été cité non plus. Alors à mon sens c'est un des meilleurs films à flip que j'ai pu voir (avec The Prestige de Nolan aussi et Usual Suspect, le papa de ce genre là). C'est foutu de manière hyper intelligente, la chronologie complètement déconstruite est superbement pensée. Bref, c'est du grand Nolan (et c'est autrement meilleur que ses blockbusters... imaginez un peu !).

The Grand Budapest Hôtel de Wes Anderson parce que c'est un film ingénieux et que l'image très symétrique, graphique et caractéristique du travail d'Anderson est absolument géniale. Surtout parce que le film utilise le comique avec une intelligence rare et que ça serait dommage de passer à coté.

Trainspotting que j'aurais cité à la place de Las Vegas Parano. Dans le genre film sur la drogue wtf, je l'ai toujours préféré au film de Gilliam.

Ghibli globalement, toute l'oeuvre du Studio vaut le coup et jette les films disney au fin fond des chiottes (pourritures abjectes). Surtout, beaucoup de monde les as vu, donc beaucoup beaucoup de fans, ça vous fera marquer des points chez pas mal de demoiselles... enfin, chez celles qui ont de la culture tout du moins. Les films étant très poétiques et spirituels ça peut en plus entraîner des sujets de conversation super sympas en date.

C'est tout ce qui me vient en tête sur le coup.
Parmis les films que je n'ai pas cité même si je les adore parce qu'ils sont moins représentatif d'un genre ou d'une idée : Mr. Nobody (Van Dormael) ; Le Labyrinthe de Pan (Del Toro) ; V pour Vendetta (Mc Teigue) ; Reservoir Dogs (Tarantino) ; Edward au mains d'argent (Burton, pareil que Ghibli, faut connaitre un peu son répertoire car beaucoup de fans).

[Chochem]

Je plussoie Memento.

Ghibli, je sais que je vais me faire jeter des cailloux mais je trouve que c'est archi-chiant et qu'il y a un côté un peu artificiel dans la dimension contemplative. Ou mal maîtrisé, je ne sais pas.
Une exception: le tombeau des lucioles. A te retourner les tripes.

Si on en est au film d'animation, je pose Zootopie sur la table.
Ouais, du coup, je me mets en contradiction de toi, Psyche, puisque c'est un Disney mais c'est d'une intelligence rare avec une évasion du cahier des charges habituel de la compagnie aux grandes oreilles.

Hé mais on a pas parlé d'un jour sans fin! Le meilleur film de serie B de tous les temps!

Je note Skins, tu m'as donné envie de regarder Organ.

En série, Six Feet Under, histoire d'une famille de croque-mort qui se désagrège et Breaking Bad qu'on ne présente plus.

EDIT: BORDEL! J'ai oublié Community, une série incroyable dotée d'une écriture ultra-originale (alors qu'au départ, tu te dis que c'est juste un clone de Friends) et drôle à se rouler par terre (à condition de depasser les 5 premiers épisodes)

[don Diego de la Vega]

Effectivement j'ai pas parlé de Memento sur ce topic, qui rentre dans mon top 5 easy. J'en ai parlé sur le topic de Selim par contre !
Je suis d'accord sur l'excellence de ce film, qui peut se voir et se revoir sans qu'une interprétation claire semble possible (pour toi c'est quoi d'ailleurs ? Ted dit la vérité ? ^^)
Facilement le meilleur Nolan.

De Villeneuve ya Sicario que j'ai vu hier, vraiment pas mal, ça me branche du coup pour Enemy.

J'en profite pour glisser Equilibrium qui est comme Memento bien trop peu connu, ces films underground n'ont pas eu le succès qu'ils méritaient.
Equilibrium, un des premiers gros film de Christian Bale, son meilleur film sans aucune hésitation possible, ce film je le range à côté de Matrix sans rougir, c'est pour dire.

Grand Budapest Hotel, très bon également mais j'en aurai pas fait un must. Mais presque. Faudrait que je le revoie.

Trainspotting, très bon mais je vois pas vraiment comment le comparer à Las Vegas Parano, ça me semble pas du tout être le même genre. J'veux dire, même si ça parle de drogue on est autant proche de Requiem for a dream (d'ailleurs faut checker toutes la filmographie de Darren Aronofsky, Wrestler, Black Swan etc tout est excellent). Tandis que Las Vegas est uniquement déjanté et pas vraiment réaliste - à aucun moment-.

Ghibli c'est sympa mais sans plus, si tu comptes quelques merdes comme Ponyo et les marmottes qui se tripottent les boules (oublié le nom), c'est équivalent à Disney et d'ailleurs je peux pas te laisser cracher sur le Roi Lion et Alladin comme ça
(choch, le tombeau des lucioles c'est pas Miyazaki, d'où la nette différence. Ceci dit Chihiro est vraiment très bon. Si t'as aimé le tombeau je te conseille l'Ile de Giovanni dont le seul défaut est d'être trop semblable)

Tim Burton, ok ça a été bien, notamment Edward. Le problème c'est qu'il a jamais fait mieux et qu'aujourd'hui, encore un film avec Johnny Depp et sa femme (Helena Bonham Carter), sans compter toujours les mêmes musiques féériques de Danny Elfmann, yen a vraiment raz le cul. Ils sont tous excellents mais le même plat servi cent fois ça me gonfle.

En réalisateur énormes je citerai plutôt Scorsese du coup. Quand tu vois comment il se réinvente entre Shutter Island et le loup de wall street, on a affaire à une autre carrure.

Tarantino c'est même pas la peine de le citer, c'est que du bon même si aucun n'arrive à rivaliser avec Pulp Fiction (top 3 pour ma part).
Un peu comme Fight Club quoi, si t'es passé à côté on peut plus rien pour toi


Et sinon je trouve perso que Ethan Hawke a fait un max de bons films ; c'est un acteur mais son palmarès est impressionnant (si on excepte cette bouse d'american nightmare).
Le cercle des poètes disparus, bienvenue à Gattacca, training day, assaut sur le central 13... Que du bon.

Un jour sans fin, le meilleur Bill Murray
Quel AFC n'a pas rêvé de revivre le jour de la marmotte

[don Diego de la Vega]

VOTRE AVIS SUR VO/VOST/VF

Mini coup de gueule, ya un truc qui me gonfle régulièrement quand on parle films, c'est les mecs qui se la jouent genre "je regarde que des VO".

Alors je veux bien, dans l'absolu ya des fois où la VF est tellement pourrie que c'est obligatoire. Genre les Takeshi Kitano, des trucs comme ça. L'autre jour je matais l'excellent Hyena (policier brutal british énorme, à voir absolument). Mais ça ne concerne en général pas les films gros budgets US. (Donc je comprends Psyche pour Old Boy, je me souviens que la VF c'était pas foufou, ça m'y a juste fait penser).
Si c'est pour bosser l'anglais ou autre langue, c'est très bien aussi.

Par contre, ya des films où c'est juste pas possible, j'veux dire vous trouvez pas que Bruce Willis est 100 fois mieux en VF ? Mater un Die Hard sans avoir ses piques aigues quand il crie c'est 50% du fun en moins.
D'autres cas comme le mythique Fight Club, ya tellement de narration que tu peux juste pas le mater en VOST, ça n'a aucun sens, autant lire un bouquin. Ou alors le mec est encore plus bilingue que dans la video de Norman.

Ce qui me soule le plus en fait, c'est que t'as jamais la traduction littérale, mais un truc condensé et aseptisé, du coup d'une part pour bosser l'anglais c'est zéro, d'autre part ça crée une distorsion entre ce que tu entends et ce que tu lis. Je supporte pas en fait ça me vrille le cerveau. Donc je me dis que mes potes qui regardent VOST only comprennent rien ou ne cherchent même pas à comprendre ?
La seule option viable c'est de choisir la version "english for hearing impaired" (=les sourds), où là t'as la vraie retranscription exacte de ce qui est dit.

Ou sinon VF.


Enfin c'est compliqué, ya des films qui rendent mieux en VF, d'autres en VO, mais ya rien d'automatique au final.



Voilà c'était un post "solo de funk" hommage à Duc !
Et vous, êtes vous élitiste à deux balles comme mes potes ? Ou un vrai warrior ? Ou only FR ? ^^

[Chochem]

Petit Ourson ne veut pas lire.

Il préfère jouer avec son ami le saumon.

Mais saumon ne sait pas parler dit la mouette.

Petit Ourson ne lit il pas à cause du regard des autres?

Pourtant, au fond de lui, il sait qu'il deviendra un grand chasseur de miel un jour.

Voilà, c'était ma réponse-hommage à Soulisaur.

[don Diego de la Vega]

Petit Ourson ne veut pas lire.

Il préfère jouer avec son ami le saumon.

Mais saumon ne sait pas parler dit la mouette.

Petit Ourson ne lit il pas à cause du regard des autres?

Pourtant, au fond de lui, il sait qu'il deviendra un grand chasseur de miel un jour.

Voilà, c'était ma réponse-hommage à Soulisaur.

Mais putain tu t'es gouré de topic ?!

D'ailleurs t'as pas respecté le style, faudrait plutôt un truc du genre :

Petit Ourson ne veut pas lire, il préfère jouer avec son ami le saumon.

Mais saumon ne sait pas parler lui dira la mouette. Cela tiendra un temps. Les vélléités s'épuisent. Le sable coule sur le cendrier. (Elle adore ce genre de punchlines)

Les oursons ne lisent pas (généralisation pour augmenter la portée du sujet). A cause du regard des autres ? Les lapins le savent, eux. (Mystification gratuite)
Pourtant il sait qu'il deviendra un grand chasseur de miel un jour. Quand les mouettes auront des dents. (Elle adore aussi ce genre d'humour) Ce n'est pas ce que pense le saumon. (Les deux partis sont toujours mis en perspective !)

Je suis d'accord que c'est dur à imiter.
Mais je crois que viens de comprendre. C'est moi l'ourson ?
(Enfoiré ! Le saumon c'est ma bite ?)
(Et la mouette c'est toi hein, salopard élitiste !!)

[Chochem]

You

Are

Such

A

Fucking

Genius

!!!!

[Psyche]

J'ai pas compris le délire de petit ourson désolé.

VOSTFR voire VOST pour moi. VF que dans certains cas ou je suis obligé, notamment pour la simple et bonne raison que le jeu d'acteur passe par aussi par la voix.

Par contre désolé pour Equilibrium mais ce mélange entre Matrix, une séance de Kapoiera et du grobillisme peut pas en faire un film que j'aime.

[don Diego de la Vega]

Du grobilisme ???
Mais le truc du recteur ecclésiaste ?
Le kata du flingue !
La scène du pti chien

Tu lis Telerama ?

[Damemas]

Envoyé par don Diego de la Vega

De Villeneuve ya Sicario que j'ai vu hier, vraiment pas mal, ça me branche du coup pour Enemy.

Villeneuve il a surtout fait Incendies et Prisoners. [Encore 2 films que je m'en veux d'avoir oublié, mais purée il y en a tellemeeeent].
Ces films sont juste oufs (et ma préférence reste au plus ancien càd Incendies). Surtout pour le travail sur le scénar. C'est pas du réchauffé, c'est assez inhabituel par rapport à ce qui se fait d'habitude.
Bref c'est un très bon réal ce mec. Bon j'ai pas encore vu Enemy pour être honnête (et il parait qu'il est nettement "en dessous"), ni ce qu'il a fait avant Incendies.


Et oui Scorsese est clairement à citer. Il a beaucoup de gimmicks mais j'ai clairement passer de supers moments devant ses films. Et ouais le mec sait divertir et t'en foutre plein les yeux sur certains films (ceux que tu as cité notamment). Mais il est assez inégal comme réal (Aviator est d'un ennui par exemple !).

Et pour le truc du VF vs VOST.
Je fais partie de ces connards et connasses élitistes qui ne jurent que par la VO.
Sauf pour les trucs de mon enfance et adolescence où il y a l'attachement émotionnel (donc oui je comprends ton point sur Bruce Willis tout comme je ne pourrais pas regarder la série Malcom en VO !).
Et franchement avec les sous-titres anglais c'est la perfection : pas de dissonance audio/visuel.
Et même de toute façon, pour les films à gros budgets US qui cassent pas 3 pattes à un canard mais qui sont genre divertissants (genre les Marvel <3), je me vois pas aller voir ça au ciné en VF (de toute façon la VF à Paris, c'est aussi introuvable que la VO en province haha). Et ça va les dialogues volent pas haut dans ces films donc les sous titre FR osef tu les lis pas (après j'avoue j'aime pas quand ils transforment les blagues dans les sous-titres à cause des trucs intraduisibles : dans Deadpool c'était relou et les ST m'ont déconcentrés par ex parce que tu les vois du coin de l'oeil).