[Cameron]

Chez alliance française tu as pas mal d'étudiants étranger en échange qui y viennent apprendre le français, tu trouveras là des interlocuteurs de choix

[qzr]

Par échange, tu entend que c'est gratuit ? Je suis étudiant et j'ai peu de moyen.

[Cameron]

C'est entièrement gratuit, il suffit de les contacter ou de contacter une association étudiante pour être mis en relation avec des étudiants étrangers ça ne coutera pas un centime

[Nietzsche]

Salut, je rejoins les autres sur le fait de regarder les séries et film en anglais.
Tu seras gagnant sur toute la ligne :
1- Tu aprécieras le jeu des acteurs ( les ricains sont forts, très fort)
2- Forcément faut aimer, mais je me tape des sessions de saison entière ( Friends, Seinfeld, HIMYM, big bang theory, 2 and a half men, etc...) plutot série comédie, les policières type 24 heures, les experts, mrntalist etc... sont plus difficilement accessible ( ils parlent dans leur barbes, même les filles)
3- Ca viendra tout seul, tu t'habitues à la voix des acteurs au fur et à mesure
4- Plus jamais tu regarderas des comédies en VF
5- J'ai commencé sous titrage français, puis vite zappé en anglais, et maintenant plus de sous titres ! N'hésites pas à faire des pauses et marche arrière pour écouter, ré écouter
6- Tu verras, par la suite, que la langue anglaise est très facile et tu peux jouer beaucoup avec les mots, des expressions très imagées.

En plus des séries, étant passionné de basket, je regardais plein d'articles en anglais, j'achetais les revus en anglais, etc... Si tu as une passion ( la voile, les tags, etc....), cherche des docs en anglais. C'est plus facile d'apprendre par le biais de quelque chose que tu aimes bien, plutot que des cours rabaché avec des sujets pas toujours passionnants.

Les français qui parlent anglais, même mal, mais qui font des efforts, sont très appréciés par la gente féminine non francaise ( toutes les nationalités, du moins occidentales), ca les fait fondre ( Love your accent !!!).

Encore une fois, tout à gagner a apprendre l'anglais.

[Antony]

Envoyé par qzr

J'ai le même soucis ... Je suis mauvais en Anglais d’ailleurs ça me pose beaucoup de problème en prepa. J'ai déja essayé les serie en anglais mais soit avec les sous-titre anglais, je comprend rien. soit avec les sous-titre français, je fais que lire en français le sous-titre ce qui est pas utile. Alors je sais plus quoi faire ?!
Sinon pour les vidéos avec sous-titre il y a plein de conférence sur ted.

Heu... Il faudrait faire pause et chercher dans un dico (ou un traducteur en ligne!). Faut quand même faire un minimum d'effort, non?

[Astaldo]

Tu peux toujours poster ici, je me ferai un plaisir de t'aider
Let's Get Started - ADS

[zonke]

Merci à tous pour vos bons conseils, je vais les appliquer dès à présent!

Ca commence par regarder How i met your mother en vo sous-titrés anglais . J'espère que ca va me faire progresser!

Sinon je retiens aussi Alliance Française, je ne connais pas du tout mais je vais très vite me renseigner!

Merci Astaldo pour tes futurs services, je posterai quand mes progrès se feront ressentir

[Portugais]

Je remonte ce sujet pour partager quelques astuces pour apprendre l'anglais qui marchent plutôt pas mal avec moi.

Pour les footeux comme moi, regardez les matchs de foot avec les commentaires anglais, voici un excellent site qui propose les matchs en plusieurs langues:
FirstRow Live Football Stream | Watch Live Football Online | Live Soccer Stream

Et une autre qui marche aussi très bien, c'est de lire des articles en anglais sur des sujets qui VOUS passionnent (football, économie, breakdance, mécanique, etc..).

Après, effectivement, on peut aussi regarder les séries et les films en version anglaise.

[iron-man]

au risque de répéter les très bon conseils qui ont été donné ici,

les séries en anglais sous-titrés en anglais ça marche super bien, en revanche ça marche beaucoup moins bien si c'est sous-titrés en fr....

si jamais tu veux aller plus loin tu peux télécharger le logiciel ANKI gratuit, c'est pour apprendre du vocabulaire et ca marche super bien, j'ai appris 4000 mots en 3 mois grâce a lui (et grâce a beaucoup de motivation aussi ^^) je tourne autour de 13 de moyenne en prépa HEC ( les bilingues ont des notes autour de 14)