[Anonyme57]

Salut à tous,

j'ai crée ce post pour vous demander quelles étaient vos méthodes pour améliorer votre anglais ?

En effet, j'essaye d'améliorer mon anglais au maximum(toutes les langues que j'étudie en général) et je suis arrivé à un plutôt bon niveau. Du coup je peux regarder les séries en VO sans aucun soucis, mais je n'apprends plus de vocabulaire, ou de nouvelles tournures. Que faire donc ?

Merci d'avance.

[prim]

Quand t'es au stade "regarder les séries en VO", il te reste deux moyens de progresser (l'un est plus fun que l'autre) :

- Lires des bouquins
- Partir dans un pays anglophone

[Anonyme57]

Ah oui, je lis aussi des bouquins en anglais sans trop de soucis. D'ailleurs, si vous pouvez m'en conseiller
Et je peux pas me permettre de partir dans un pays anglophone. Enfin, pas sur le long terme pour le moment du coup ce sera pas vraiment rentable :/

[LavalleMartin]

Le livre de George Orwel, 1984, est génial si jamais tu veux mon avis. Un des meilleurs !

[Anonyme57]

D'accord, commandé sur Amazon

D'autres avis ? Idées pour s'améliorer ? Livres ?

[jeunot]

Tu lis des livres en anglais sans problèmes ?
Si c'est le cas, tu as déjà un très bon niveau
Sinon, dans les livres, dès que tu rencontres un mot ou une tournure que tu ne connais pas, tu recherches la signification et tu l'apprends.

Mais moi j'ai une question pour toi.
Comment es-tu arrivé à se niveau en anglais ?

[fahreineit]

HAHAHAH j'ai appris langlais par moi meme

-film en VO
-ECOUTé en cours
-parler a des etrangers
-fuck close des etrangeres

je sais pas dans quelle ville tu vis mais si tu veux en Mp envoie moi ton facebook j'ai une bonne amie anglaise je te file son face et je la previens tu lui parle ( fait pas le pervers )
en anglais et tu vas boosté a Mort
je rajoute le fluff talk avec des " foreigners " taprend a paraitre moins snobinard en anglais et plus KOOL

[pims]

Envoyé par Anonyme57

Idées pour s'améliorer ?

Exprime-toi en anglais.
Ecris des trucs. Journal intime, textes bidons, solutions détaillées de jeux vidéos, journal sur AdS, ce que tu veux, on s'en fout (moi j'écris des statuts FB depuis que j'suis rentrée de NZ, et mine de rien ça fait réfléchir)
Parle. Apprends des chansons par coeur, c'est le premier niveau. Ensuite, fréquente les internationaux dans ton coin. Y'a aussi des associations qui organisent des soirées internationales, ça peut être l'occasion de pratiquer

Livres ?

Toute la SciFi se lit très bien en anglais. Orwell, comme ça t'a déjà été conseillé, mais aussi Dune, qui passe très bien. Les James Bond se lisent étonnamment bien, et sont écrits dans un anglais très châtié. Sherlock Holmes, ça se lit très bien aussi, je suppose qu'Agatha Christie aussi. Tu peux aussi t'amuser à lire du Jane Austen, mais il est pas dit que ça te plaise (mais c'est très amusant à lire). David Lodge, aussi, c'est sympa.

De manière générale, si tu aimes lire, contente-toi de lire les livres en anglais plutôt qu'en version traduite. Si t'as le niveau que tu nous dis, t'auras pas de souci à comprendre.

Envoyé par fahreineit

HAHAHAH j'ai appris langlais par moi meme

Ouais, bah il serait bon d'apprendre à écrire le français aussi, si tu veux mon avis.

[Astaldo]

Envoyé par pims

Exprime-toi en anglais.
Ecris des trucs. Journal intime, textes bidons, solutions détaillées de jeux vidéos, journal sur AdS, ce que tu veux, on s'en fout (moi j'écris des statuts FB depuis que j'suis rentrée de NZ, et mine de rien ça fait réfléchir)

J'aime bien cette idée.
Si certains le souhaitent, je peux vous aider : je suis multilingue (FR-NL-EN-ES) et étudiant en langues. Je suis autodidacte en majeure partie.
Je trouve que l'idée d'ouvrir un post où les gens qui le souhaitent pourraient écrire en anglais peut être productive pour ceux qui souhaitent s'améliorer

[Geo]

Apprend des adjectifs en anglais, afin de te procurer un vocabulaire varié.
Sinon il y a un site super interessant, qui se nomme anglais facile,
tu t'inscris, et tu peut correspondre avec des anglais americains ...