[don Diego de la Vega]

Surement parce qu'il ne comprend pas ce qui se cahce derrière le dicton once you go black, you never go back
Mais tu pourras sans doute lui expliquer ?

Je ne comprends pas en revanche cet élan de politiquement correct entre noir et black.