[L'attaquant]

Définitions Larousse du verbe éduquer :

Former quelqu'un en développant et en épanouissant sa personnalité.

Développer une aptitude par des exercices appropriés : Éduquer la volonté.

Développer chez quelqu'un, un groupe, certaines aptitudes, certaines connaissances, une forme de culture : Éduquer le téléspectateur par des émissions scientifiques.

Faire acquérir à quelqu'un les usages de la société : Où t'a-t-on éduqué pour parler de cette façon ?

Je vois rien de choquant