Je veux juste appuyé ce que dit Barney je te laisse poursuivre après.
Envoyer un message pour souhaiter l'anniversaire à quelqu'un qui a compté est normal d'après moi aussi. Puis ça reste de la politesse et ça montre que malgré cette séparation tu restes quand même important pour qu'elle te le souhaite !
Donc non ce n'est pas un signe comme quoi elle voudrait revenir mais un geste affectif normal. Tu devrais le prendre comme tel à mon avis
A+