Citation:
Envoyé par samael
Bonjour à tous, je suis bilingue anglais/français, j'ai lu the venusian arts il y a quelques semaines, c'est un livre passionnant qui m'aide déjà énormément , vous croyez q j risque gros si j traduit ce livre? bien qu'il fasse 200 et quelques pages, je peux faire ça peu à peu par chapitres.
Je sais q légalement il faut payer des droits d'auteur, mais vous croyez qu'ils viennent vérifier ce genre de choses?
Est-ce que quelqu'un serait intéressé si jamais je le fais? je ne pense pas q j vais vendre les copies mais une contribution serait plus que bienvenue.
Avez vous si non des idées d'autres livres que je pourrait traduire?
Bon courage à tous,
Samaël
|
On ne joue pas avec des droits d'auteur (encore moins ici), fais gaffe aux royalties de Mystery. Ensuite t'es pas présenté et ton écriture donne mal à la tête...
Ya aussi pleins de mecs bilingues sur le site qui peuvent le faire...