[Hanneman]

On ne consulte pas un saumon pour savoir comment l’ours le chasse.
On demande à l’ours directement.

On ne demande pas à un coaché pourquoi son programme est composé ainsi.
On demande directement au coach.

On ne demande pas client de quelle technique de vente il a été l’objet.
On demande directement au vendeur.

On ne demande pas à une femme comment séduire une femme.
On demande directement aux hommes qui séduisent les femmes.

On ne demande pas conseil à une personne qui ne met pas en œuvre la compétence qu’elle essaye d’expliquer.
On demande directement à la personne qui met en œuvre la compétence.