dawid, j'ai juste fait le rapprochement car il me semble que les Canadiens ont plus une mentalité qui se rapproche d’Américains parlant Français, et qu'à maitrise équivalente des deux langues, les observations peuvent être similaires. C'est tout, rien de plus
