Il ne faut pas être si terre à terre, l'auteur du post ne dit pas que c'est grâce à ça que l'on pourra "gagner" face à un autre étranger, mais que ça peut être un atout à prendre en compte quand on drague. Faut juste voir ça comme un prétexte. Dérision et humour feront le reste.
Pour avoir testé dans 3 pays différents, j'ai pu exploiter le fait d'être étranger (et plus précisément Français) pour conclure ou susciter de l'intérêt. Pas plus tard que la semaine dernière, aux Royaumes Unis, extrait d'une conversation (traduite) sur Tinder :
Citation:
moi : blabla on a une réputation à tenir
elle : Quelle réputation ?
moi : que nous sommes les meilleurs "lovers in the world" (elle : petit coeur)
moi : mais ce n'est pas vrai, je crois qu'on est juste derrière les Italiens 
elle : c'est une sacré réputation à assumer
elle : tu penses qu'elle est vraie ?
moi : aucune ne s'en est jamais plaint jusqu'à présent. Tu me diras peut-être un jour 
elle : oh, j'ai bien envie de tester cette hypothèse
etc.
|