Pour être aux USA depuis plus de 6 mois maintenant je peux essayer de te répondre, même si je n'ai pas encore tout à fait moi-même élucidé la question.
Pour commencer, oui il y a des différences, mais dans les extrêmes : tu peux tomber sur la fille que tu dois dater 5 fois minimum avant de pouvoir la toucher, parce que c'est ses règles et que c'est comme ça tu peux rien y changer. Et tu peux aussi tomber sur la fille qui va te dire "I wanna fuck you" au bout de 20 minutes de "conversation".
Donc premier conseil, essaye de jauger qui tu as en face et ce qu'elle veut.
Ensuite pour le "sexual harassement" c'est pas un mythe tu peux te prendre une amende parce que tu as fais une blague à la fille du genre :
"What's better than 2 roses on your piano ?"
"Your tulipes on my organ" (Cadeau celle-ci, elle est très bonne !)
Mais clairement, si elle va voir un flic, c'est pour te faire chier.
Mais en 6 mois j'ai jamais eu de problème, donc je vois pas pourquoi t'en aurais, les filles sont en général super sympa et très ouverte (et les mecs c'est pareil voir pire).
Ensuite ça dépend aussi où tu vas, si tu comptes aller à NY ou SF tu aura des mentalités beaucoup plus européennes et clairement tu verra pas la différence avec la France.
Dernière remarque : si tu plais à une fille, il y a de grande chance qu'elle pose sa main sur ta cuisse avant toi