salut , j'ai besoin de vos avis sur un message !! bon voici tous les messages qu'on a échangé en détaille , enfaite on discute en anglais donc je vais essayer de les traduire :
juste pour vous tenir informé de la situation , j'ai remarqué une fille qui me suivait à la fac par ses yeux , et aprés j'ai réaliser qu'il s'agit d'une amie de facebook , on a déja discuté un peu il ya 6 mois , mais elle n'a aucune photo d'elle sur facebok .. bref la j'ai commancé mon jeu de message privé sur facebbok , aprés que je lui ai souhaité un joyeux anniversaire :
moi : salut xxx ,ne sais pas qui es-tu encore
meme si on est des voisins de la fac "en anglais est cette phrase est plus cool"
elle : salut sedutallica , j'aimerais bien d savoir qui es tu ((IOI, car elle m'a déja vu à la fac)) , nous devrons parler histoire qu'on se connaisse mieux , nous nous parlons pas beauoup quand meme . en attendant qu'on se parle ....
moi : enfaite , nous nous connectons pas à la meme heure .... mais bon , on va voir ce sujet .
Elle : donc j'attends une solution de ta part " shit test ou ioi??"
moi : actually , je pensais à une rencontre , mais Comment pourrais-je t'identifier là-bas "à la fac" , Je ne sais rien de toi "pas de photo ..etc " + qui m'a garantie que je ne rencontrerai pas une tueuse en série ?
J'ai encore envie de vivre
!!
elle: hhhhhhhhh tkt je ne suis pas une tuese en série , mais si je tiens à vous tuer , J'ai mes propres moyens ,
et En quelle année es tu afin de mieux te connaître ? "ioi ?
"
donc comment vous trouvez ça ? et comment devrais je répondre ??
la traduction était si dure et désolé s'il ya des erreurs d'orth ou de grammaire . et merci d'avance .
avis sur un message .
, qui sait 
Mode linéaire
