Hello Hardsound, je connais très bien l'Espagne... En fait je connais tout sauf Madrid, Barcelone, Valence, l'Estremadure et les Canaries, sans indiscrétion, où es tu allé ?
Pour l'Espagne je te donne une astuce pour les nanas, il faut que tu fasses l'effort de parler un minimum castillan (sauf à Barcelone
).
Je te jure, c'est un atout séduction monstrueux mec, ils vont t'adorer !
Bon pour en revenir à l'anglais, pas de miracles c'est du boulot.
Je te donne mon exemple. Je bosse dans l'informatique dans anglais obligatoire et je suis plutôt bon en anglais (scolaire).
Seulement quand je suis allé en Ecosse l'an dernier, j'ai pleuré tellement j'arrivais pas à m'adapter. Il m'a fallu 3 jours et mon anglais était tout juste pas mal.
Donc, j'ai amélioré mon anglais pour avoir un bon niveau.
Je mate souvent des films d'horreur et de SF en VOST FR, et les séries télés à la mode aussi. Faut que tu fasses l'effort de faire le lien en la lecture en français et les voix en anglais.
J'ai lu des bouquins en anglais et des notices en informatique aussi, sur linux, la programmation, le multimédia...
Chose stupide au premier abord, mais je me suis immergé dans l'univers GTA V. Bah tu sais quoi, l'anglais américain est différent dans la bouche d'un mec bien éduqué (Michael), d'un cul terreux (Trevor et ses potes) et celui d'un gangsta (Franklin). D'ailleurs l'anglais parlé par un afro américain de la rue est pas évident à cerner. T'as plein de cunt, shit, motherfucker, asshole qui entrecoupent une phrase normale.
Je suis aussi musicos, batteur de mon état (en même temps, mate mon avatar !), donc le solfège que j'ai appris, tout le vocabulaire, toute la technique c'est en anglais. Groove, beat, sample, mix, drum, snare, paradiddle, skill ... Je mate aussi les vidéos de youtubeurs batteurs qui présentent leur matos, leur carrière... Par exemple il y a cooperdrummer qui parlait d'une méthode pour construire une communauté de fans sur Youtube.
Je me suis forcé à réfléchir, penser et discuter intérieurement en anglais. Ca marche, et même dès fois j'utilise pas mal de locutions anglaises dans mes phrases en anglais.
Wait, look, listen, alright, dude, understand ...
A toi de jouer mec.